Английские фразы на тему «Общение и социализация»

30 фраз из набора

• That's what I'm saying to youЯ же тебе об этом и говорю

  Подтверждение того, что собеседник наконец поняла основную мысль.

• Keep your problems to yourselfДержи свои проблемы при себе

  Резкая рекомендация не посвящать окружающих в свои трудности.

• It was your own suggestionЭто было твое собственное предложение.

  Произносится, чтобы напомнить собеседнику, что идея, вызвавшая проблемы, исходила от него самого.

• I don't wanna see nobodyЯ никого не хочу видеть

  Разговорное выражение с двойным отрицанием, означающее желание побыть в абсолютном одиночестве.

• Did you hear what I just said?Ты слышал, что я только что сказал?

  Произносится с целью привлечь внимание, когда кажется, что собеседник отвлекся.

• I would enjoy seeing youЯ с удовольствием с вами увижусь.

  Вежливое выражение желания встретиться и провести время вместе.

• I admit itЯ признаю это

  Признание собственной ошибки или соглашение с правотой оппонента.

• Thought you'd be pleasedДумал, ты обрадуешься.

  Говорится, когда вы принесли хорошие новости и ожидали положительной реакции собеседника.

• So what do you say?Ну так что скажешь?

  Используется при внесении предложения для получения согласия или ответа собеседника.

• It's very nice of you to say soМне очень приятно это слышать.

  Используется для вежливого ответа на похвалу или комплимент со стороны собеседника.

• That's advice we both should takeЭто совет, которому нам обоим стоит последовать

  Согласие с мудрой мыслью, которая актуальна как для говорящего, так и для его собеседника.

• How did you end up here?Как ты здесь оказался?

  Используется при удивленном вопросе о жизненных обстоятельствах, приведших человека в это место.

• You can thank me laterПотом спасибо скажешь

  Уверенная или ироничная реплика после оказания услуги, выгоду от которой собеседник поймет позже.

• I don't have anything to offer youМне нечего тебе предложить

  Говорится при приеме гостей, если в доме нет угощений или полезных предложением.

• Like I don't know?Будто я не знаю!

  Саркастическая реакция на то, что вам сообщают очевидную вещь, о которой вы уже прекрасно осведомлены.

• No, I'm not getting involvedНет, я не собираюсь в это вмешиваться.

  Используется, когда человек отказывается участвовать в чужом конфликте или сомнительной затее.

• Would you give us a moment, please?Не могли бы вы оставить нас ненадолго?

  Вежливая просьба к коллегам или посторонним выйти, чтобы провести приватный разговор.

• You did not answer my questionТы не ответил на мой вопрос

  Указание собеседнику на то, что он уклонился от прямого ответа.

• You're not gonna answer my question?Ты не ответишь на мой вопрос?

  Используется, когда собеседник уходит от ответа или упрямо игнорирует заданный вопрос.

• Feel free to come byЗаглядывай в любое время.

  Используется для неформального приглашения зайти в гости или заглянуть по делу.

• That's well saidХорошо сказано!

  Используется для выражения полного согласия и одобрения точной или красивой формулировки собеседника.

• Are you thinking what I'm thinking?Ты думаешь о том же, о чём и я?

  Используется, когда у собеседников одновременно возникает одна и та же заманчивая идея.

• What do you intend to do with it?Что ты собираешься с этим делать?

  Вопрос собеседнику о его планах относительно полученного предмета или ресурса.

• I'll give you three guessesДаю тебе три попытки отгадать.

  Игривое приглашение догадаться о чём-то очевидном или пикантном перед тем, как рассказать секрет.

• I got shouted atНа меня накричали

  Жалоба другу на то, что кто-то проявил агрессию и выплеснул гнев на говорящего.

• Tell me about your problem. I might be able to help you.Расскажи мне о своей проблеме. Возможно, я смогу тебе помочь.

  Используется, когда вы проявляете участие и предлагаете человеку выговориться, чтобы попытаться ему помочь.

• Come no closerНе подходи ближе

  Применяется как приказ или предупреждение не приближаться дальше.

• Then what are we doing here?Тогда что мы вообще здесь делаем?

  Вопрос при осознании бессмысленности дальнейшего пребывания в данном месте.

• Sorry to bother youИзвините за беспокойство

  Вежливое обращение к занятому человеку перед тем, как задать вопрос.

• I don't know how much you knowЯ не знаю, насколько ты в курсе.

  Вводная фраза перед тем, как рассказать предысторию или ввести собеседника в курс дела.