Английские фразы на тему «Отношения и семья»

30 фраз из набора

• I want it to lastЯ хочу, чтобы это длилось вечно

  Искреннее признание в желании сохранить текущее счастливое положение вещей.

• You all have something in commonУ вас всех есть кое-что общее.

  Подчеркивание сходства черт характера или жизненного опыта между несколькими людьми.

• Today I get to see you!Сегодня я наконец-то увижу тебя!

  Эмоциональное сообщение перед долгожданной встречей с дорогим человеком.

• You need me a lot more than I need youЯ нужен тебе гораздо больше, чем ты мне

  Используется в споре для демонстрации собственного независимого положения.

• That's a huge red flagЭто очень плохой знак.

  Предостережение о наличии явных признаков скрытых проблем у человека или в ситуации.

• How many people did you sleep with?Со сколькими людьми ты переспал?

  Прямой и личный вопрос партнеру о количестве прошлых сексуальных связей.

• You will have a very hard time with herТебе с ней придётся очень нелегко

  Предупреждение о тяжелом или капризном характере человека перед началом взаимодействия.

• We're evenМы в расчете

  Используется, когда долги, услуги или сведение счетов полностью урегулированы.

• What do you mean to do with him?Что ты собираешься с ним делать?

  Используется для уточнения планов или намерений относительно судьбы или поведения другого человека.

• Let's make this the last time, okay?Давай это будет в последний раз, хорошо?

  Произносится при согласии простить проступок с условием, что он больше не повторится.

• Why didn't you ask us for help?Почему ты не попросил нас о помощи?

  Упрёк в адрес друга или близкого за то, что тот пытался решить проблему в одиночку.

• What does friendship mean to you?Что для тебя значит дружба?

  Вопрос о личной трактовке ценностей и понятия дружбы.

• I've been thinking about you recentlyЯ думал о тебе в последнее время

  Теплое признание близкому человеку при личной встрече или в сообщении.

• We fell in love with each otherМы полюбили друг друга.

  Рассказ истории любви друзьям или родственникам.

• Knew you'd come backЗнал, что ты вернёшься.

  Приветствие человека, в чьем возвращении или решении вы были заранее уверены.

• I want him to stayЯ хочу, чтобы он остался.

  Выражение личного желания, чтобы близкий человек или гость не уходил.

• You two should know that by nowВам двоим пора бы уже это знать

  Используется, когда собеседники совершают очевидную ошибку, хотя уже должны были усвоить правило.

• Don't check on meНе нужно за мной присматривать.

  Просьба не беспокоиться и дать возможность справиться самостоятельно.

• You're the only one I've toldТы единственный, кому я рассказал

  Демонстрация высокой степени доверия к собеседнику при передаче секретной информации.

• He used to be my best friend and now we are enemiesРаньше он был моим лучшим другом, а теперь мы враги.

  Используется при описании кардинальных изменений в отношениях с человеком.

• They are not so different from usОни не так уж отличаются от нас

  Произносится при попытке найти общий язык с представителями другой группы.

• Who are you doing this for?Ради кого ты это делаешь?

  Спрашивают, чтобы узнать истинный мотив или благополучателя чьих-либо действий.

• I know I have a match out thereЯ знаю, что где-то есть моя идеальная пара.

  Произносится человеком, выражающим надежду найти подходящего жизненного партнера.

• What is better than a good woman?Что может быть лучше хорошей женщины?

  Риторический вопрос, подчеркивающий высокую ценность верной и достойной спутницы.

• Don't threaten meНе угрожай мне.

  Резкий отпор в ответ на попытки запугивания или давления.

• You knew, but didn't do a thing about itТы знал, но и пальцем не ошевелил

  Используется для упрека человека в бездействии при полной осведомленности о проблеме.

• I have so much to tell youМне столько всего нужно тебе рассказать!

  Желание поделиться накопившимися новостями при встрече с другом.

• Were you married long?Вы долго были в браке?

  Вопрос о продолжительности семейной жизни собеседника в ходе личного разговора.

• Forget all the good thingsЗабудь всё хорошее

  Произносится при ссоре или разрыве отношений.

• She's not a big fan of mineОна от меня не в восторге.

  Ироничный ответ на вопрос об отношениях с прохладно настроенной коллегой.