Английские словосочетания на тему «Отношения и семья»

30 словосочетаний из набора

• stand firmзанимать твёрдую позицию

  Совет не уступать под давлением и твердо отстаивать свои убеждения или позиции.

• make me appear as if I owe you somethingвыставлять меня так, будто я тебе что-то должен

  Произносится при возмущении попыткой собеседника навязать чувство вины или долга.

• fellow sufferersтоварищи по несчастью

  Разговор о людях, находящихся в таком же тяжелом или неудобном положении.

• committed relationshipсерьезные отношения

  Обозначает серьезные, верные и долгосрочные романтические отношения.

• play little gamesустраивать мелкие манипуляции

  Упрек в неискреннем, двуликом или скрытном поведении партнера в отношениях.

• thinks the world of youдуши в тебе не чает

  Рассказ другу о том, насколько сильно его уважает и ценит общий знакомый.

• to get rid of you at a convenient momentизбавиться от тебя при удобном случае

  Говорится при разоблачении чьих-то скрытых намерений исключить человека из процесса.

• on her termsна её условиях

  Указание на то, что правила игры или сделки полностью продиктованы ею.

• make sacrificesидти на жертвы

  Описывает действие, когда приходится жертвовать чем-то ценным ради цели или близких.

• arch enemyзаклятый враг

  Описывает заклятого врага или самого главного противника.

• an act of serviceпроявление заботы через действия

  Психологический термин для обозначения проявления любви через реальную помощь.

• You're placing 100 percent trust inТы на сто процентов доверяешь...

  Употребляется, когда нужно подчеркнуть полную надежность или безоговорочную веру в кого-то.

• empty threatsпустые угрозы

  Используется для характеристики угроз, которые никто не намеревается исполнять.

• a lifelong friendдруг на всю жизнь

  Применяется при описании проверенного временем, близкого друга.

• play hard to getстроить из себя недотрогу

  Описывает поведение человека, показушно демонстрирующего недоступность для придания большей привлекательности.

• intimate detailsинтимные подробности

  Упоминание глубоко личных или конфиденциальных подробностей чьей-либо жизни.

• have a high opinion ofбыть высокого мнения о

  Используется для описания глубокого уважения или высокой оценки чей-либо личности или навыков.

• out of respectиз уважения

  Объяснение совершения поступка из почтения и уважения к возрасту или статусу другого человека.

• get attachedпривязываться

  Описывает процесс формирования эмоциональной привязанности к человеку или месту.

• old maidстарая дева

  Устаревшее или разговорное наименование незамужней женщины старшего возраста.

• intimacy of some kindсвоего рода близость

  Характеристика эмоционального или физического контакта между людьми.

• controlling me as a slaveуправлять мной как рабом

  Жалоба на тотальный и подавляющий контроль со стороны другого человека.

• uplift one another every dayподдерживать друг друга каждый день

  Используется при описании здоровой и вдохновляющей атмосферы в команде или семье.

• silent treatmentигра в молчанку

  Обозначает манипулятивную тактику намеренного игнорирования и игры в молчанку во время конфликта.

• an unhappily married womanнесчастливая в браке женщина

  Описывает семейное положение и эмоциональное состояние женщины.

• a broken homeнеблагополучная семья

  Используется для описания неблагополучной или распавшейся семьи.

• get caught up in these fantasy relationshipsувязнуть в этих иллюзорных отношениях

  Предостережение от погружения в нереалистичные романтические фантазии.

• kept her distanceдержала дистанцию

  Используется для описания человека, который намеренно избегает эмоционального или физического сближения.

• control freakпомешанный на контроле

  Характеристика человека, который стремится полностью контролировать все вокруг себя.

• be as oneбыть единым целым

  Используется для описания абсолютной сплоченности или согласия в группе людей.