Английские слова на тему «Повседневная жизнь и быт»

29 слов из набора

• ratholeдыра, захолустье, крысиная нора

  I cannot believe they are charging so much for this rathole. Я не могу поверить, что они просят так много за эту дыру.

• balustradeбалюстрада, перила

  She leaned against the marble balustrade overlooking the grand garden. Она оперлась на мраморную балюстраду с видом на пышный сад.

• peepholeдверной глазок, глазок

  She looked through the peephole before opening. Она посмотрела в глазок, прежде чем открыть.

• banisterперила, поручень

  Hold onto the banister while walking down the polished stairs. Держитесь за перила, когда спускаетесь по полированной лестнице.

• sequinпайетка, блёстка

  She wore a stunning dress adorned with silver sequins. Она надела потрясающее платье, украшенное серебряными пайетками.

• revolving doorвращающаяся дверь

  He pushed through the heavy revolving door of the hotel. Он прошел через тяжелую вращающуюся дверь отеля.

• ottomanпуфик, оттоманка

  He rested his feet comfortably on the soft leather ottoman. Он удобно положил ноги на мягкий кожаный пуфик.

• vestibuleвестибюль, прихожая, холл

  The grand vestibule of the hotel was lined with marble. Великолепный вестибюль отеля был выложен мрамором.

• charwomanуборщица, прислуга

  The Victorian mansion employed a charwoman to clean the floors daily. В викторианском особняке нанимали уборщицу для ежедневного мытья полов.

• thimbleнапёрсток

  She wore a metal thimble to protect her finger while sewing. Она надевала металлический наперсток, чтобы защитить палец во время шитья.

• thongстринги, ремешок

  She bought a new thong bikini for her beach vacation. Она купила новое бикини-стринги для отпуска на пляже.

• hearthrugковрик перед камином, каминный коврик

  The sleeping dog lay peacefully on the warm hearthrug. Спящая собака мирно лежала на теплом коврике перед камином.

• getupнаряд, прикид, костюм

  She wore a ridiculous getup to the costume party. Она надела нелепый наряд на костюмированную вечеринку.

• balaclavaбалаклава, шлем-маска

  The ski instructor advised everyone to wear a warm balaclava. Инструктор по лыжам посоветовал всем надеть теплую балаклаву.

• apparelодежда, наряд, одеяние

  The brand specializes in high-end sports apparel for athletes. Бренд специализируется на спортивной одежде премиум-класса для спортсменов.

• crowbarмонтировка, лом, вскрывать ломом

  He used a heavy crowbar to open the crate. Он использовал тяжелую монтировку, чтобы открыть ящик.

• drainpipeводосточная труба

  Rainwater was overflowing from the blocked drainpipe outside. Дождевая вода переливалась из забитой водосточной трубы снаружи.

• flake outотключиться, свалиться без сил, струсить

  I was so exhausted that I flaked out on the couch. Я так устал, что отключился на диване.

• gulpглотать, большой глоток

  He drank the cold water in one big gulp. Он выпил холодную воду одним большим глотком.

• hacksawножовка по металлу, ножовка

  He used a hacksaw to cut through the metal pipe. Он использовал ножовку, чтобы распилить металлическую трубу.

• latchзащелка, задвижка, засов

  Make sure the wooden door latch is securely fastened tonight. Убедитесь, что деревянная дверная защелка надежно заперта сегодня вечером.

• sillподоконник

  A small potted plant sat neatly on the wooden sill. Маленький цветок в горшке аккуратно стоял на деревянном подоконнике.

• fapмастурбировать, мастурбация

  The word fap is commonly used in online forums. Слово «fap» часто используется на интернет-форумах.

• latrineуборная, отхожее место, туалет

  The soldiers built a crude latrine near the camp. Солдаты построили примитивную уборную недалеко от лагеря.

• cobblerсапожник, фруктовый пирог

  The old cobbler repaired my favourite leather boots masterfully. Старый сапожник мастерски отремонтировал мои любимые кожаные сапоги.

• decanterграфин, штоф

  He poured the aged red wine into a crystal decanter. Он налил выдержанное красное вино в хрустальный графин.

• scytheкоса, косить

  The farmer used a sharp traditional scythe to cut grass. Фермер использовал острую традиционную косу, чтобы косить траву.

• crochetвязать крючком, вязание крючком

  My grandmother likes to crochet warm wool blankets. Моя бабушка любит вязать крючком теплые шерстяные одеяла.

• whetstoneточильный камень, оселок

  The carpenter carefully sharpened his knife on a smooth whetstone. Плотник аккуратно заточил свой нож на гладком точильном камне.