Английские фразы на тему «Чувства и эмоции»

30 фраз из набора

• I had high hopes for youЯ возлагал на тебя большие надежды.

  Выражение досады и разочарования в поведении или результатах подчинённого либо ученика.

• Fuck the consequences!К чёрту последствия!

  Выражение полной готовности действовать вопреки любым возможным последствиям.

• What makes you think I care?С чего ты взял, что мне не всё равно?

  Резкое заявление о полном равнодушии к чужим словам или действиям.

• Why torture yourself?Зачем себя мучить?

  Используется как совет перестать изводить себя из-за вещей, которые нельзя изменить.

• I really wish things were differentЯ правда хотел бы, чтобы всё было иначе

  Выражение искреннего сожаления о сложившихся обстоятельствах.

• She didn't like me seeing itЕй не нравилось, что я это видел.

  Применяется, когда кто-то пытался скрыть что-то и испытывал неловкость от вашего присутствия.

• It was out of desperationЭто было сделано от отчаяния

  Объяснение причины крайнего или крайнее нетипичного поступка.

• I could've saved himЯ мог бы его спасти

  Сожаление о неиспользованной возможности предотвратить гибель или беду близкого человека.

• The best is yet to comeЛучшее ещё впереди

  Используется для подбадривания и выражения надежды на еще более светлое будущее.

• It will do me good to talkМне пойдет на пользу поговорить.

  Говорится, когда человек чувствует необходимость выговориться для эмоциональной разрядки.

• I was under an enormous amount of pressureЯ находился под колоссальным давлением.

  Объяснение своих ошибок высокой степенью стресса или внешнего давления.

• How could I be so trusting?Как я мог быть настолько доверчивым?

  Сожаление и самокритика после того, как вас обманули или подвели.

• It feels forcedЭто выглядит наигранно

  Используется для описания неискреннего поведения, натянутого диалога или искусственного элемента сюжета.

• I won't be able to live with myselfЯ не смогу простить себе этого.

  Выражение сильного чувства вины перед совершением или после аморального поступка.

• Un-fucking-believable!Просто уму непостижимо!

  Крайнее эмоциональное удивление от абсурдности или неожиданности происходящего.

• That hurts like hellЭто адски больно.

  Жалоба на сильную физическую травму или острую душевную боль.

• I'll always remember how satisfied I feltЯ всегда буду помнить чувство глубокого удовлетворения

  Описание яркого воспоминания об успешном завершении трудно выполнимого дела.

• Don't lose yourselfНе потеряй себя

  Совет не терять свои ориентиры и индивидуальность под внешним давлением.

• UnforgivableЭто непростительно.

  Резкая негативная оценка чьего-либо предательства, проступка или ужасной ошибки.

• Not falling for it anymoreЯ больше на это не куплюсь.

  Заявление о том, что вы раскусили уловку и больше не поддадитесь на обман.

• I should've listened to my friendsМне следовало послушать друзей

  Сожаление о проигнорированном мудром предупреждении со стороны близких.

• Don't deceive yourselfНе обманывай себя

  Предостережение человеку, который отказывается признавать реальное положение дел.

• I can barely contain myselfЯ едва сдерживаю себя.

  Выражение нетерпения и восторга предвкушения (или ироничного сарказма).

• I got over-involvedЯ слишком сильно вовлёкся

  Применяется, когда человек осознает, что чересчур вмешался в чужую ситуацию.

• It makes them feel superiorЭто дает им чувство превосходства

  Описывает психологический мотив поведения людей, пытающихся возвыситься за чужой счет.

• Fuck. Kill me, please.Чёрт. Убейте меня, пожалуйста.

  Эмоциональное восклицание при крайней степени отчаяния, усталости или раздражения.

• We've been through worse than this beforeМы и не через такое проходили

  Используется для поддержки собеседника в момент затяжных или серьезных трудностей.

• I'm done pretendingХватит с меня притворства

  Эмоциональное заявление о намерении перестать скрывать чувства или прикрываться ложью.

• I wasn't completely myselfЯ был сам не свой.

  Используется для оправдания своего странного поведения из-за стресса или эмоций.

• What I gotta do to be heard?Что мне сделать, чтобы меня услышали?

  Произносится в эмоциональном споре, когда человека игнорируют.