Языковая Берлога

Твоя персональная база
для глубокого погружения в язык

Лексические запасы
Управление словарём
Добавляйте, редактируйте и удаляйте слова в личном словаре, группируйте их под себя.
Свой материал. Слова из книг, сериалов и разговоров — с личным контекстом, а не чужим примером.
Готовые коллекции
Добавление готовых наборов слов, идиом, словосочетаний и предложений в ваш словарь.
Быстрый старт. Структурированная лексика по уровням — когда своих слов пока не набралось.
Интенсивные тренировки
Разминка
5 Seconds
Пять секунд, чтобы вспомнить английское слово. Подсказка — первая и последняя буква.
Скорость вспоминания. В разговоре слово должно всплывать за секунду, а не за десять.
Matcher
Сопоставление русских и английских слов в наборе. За верной парой открывается контекст.
Узнавание. Безболезненный старт с новыми словами или повторение базы: все варианты перед глазами.
Sprint
Пара «слово — перевод» на экране: верно или нет. Решение на время.
Автоматизм. Отличать правильный перевод мгновенно, без раздумий.
Рабочий режим
Word Builder
Сборка английского слова из перемешанных букв — строго по порядку.
Правописание. Закрепляет точный облик слова вместо приблизительного.
Sentence Builder
Сборка английского предложения из перемешанных слов по русскому переводу.
Порядок слов. Учит чувствовать порядок слов и строить предложения на автомате без грамматического ступора.
Context Master
Пропуск в реальном предложении и четыре варианта. Перевод фразы — рядом.
Слово в живой речи. Запоминается не перевод, а ситуация, в которой слово уместно.
Phrasal Verbs
Пропуск на месте частицы: pulled ___ from her touch. Четыре варианта — четыре разных глагола.
Разговорный английский. Частица меняет смысл глагола целиком: take off и take over — совсем разные вещи.
Word Connections
Из предложенных фрагментов нужно собрать все устойчивые словосочетания с главным словом.
Сочетаемость. Речь идёт блоками, а не отдельными словами — уходят дословные переводы с русского.
Хардкор
Type Translation
Ввод перевода с клавиатуры по памяти. Вариантов ответа нет, проверка — буква в букву.
Активный словарь. Слово, которое можешь написать сам, ты сможешь и сказать.
Crossword
Сетка из слов: подсказка — русский перевод, опора — длина и пересечения букв.
Воспроизведение по памяти. Букв не дают — слово нужно достать целиком.
Экспертный уровень (Синонимы и антонимы)
Swipe Trainer
Свайп влево — антоним, вправо — синоним. Быстрый разбор связей вокруг слова.
Вариативность речи. Учит выражать один смысл разными способами, различать похожие и противоположные понятия.
Odd One Out
Четыре английских слова без перевода — найдите то, что выбивается по смыслу.
Оттенки значений. Единственный тренажёр, где опоры на русский нет вообще.
Продолжить практику
Bear Hub
Bear Hub Telegram
Живой переводчик для переписки с другом: пишете на своём языке, друг читает на своём.
Слова в деле. Практика с реальным собеседником — перевод рядом, если слово вылетело из головы.
💡 Уведомление