Английские фразы на тему «Здоровье и медицина»

18 фраз из набора

• Not getting the deepest of sleeps this weekНа этой неделе спать толком не получается.

  Используется в повседневной беседе при обсуждении усталости и плохого сна.

• The yoga is still flowingЗанятия йогой продолжаются в прежнем ритме

  Используется при полуформальном или дружеском разговоре о регулярных практиках.

• Almost myself againПочти пришёл в себя

  Говорится во время восстановления после болезни, переутомления или стресса.

• Getting old is a bitchСтарость — не радость.

  Эмоциональное сеттование на возрастные болячки или физическое увядание.

• It's never really healedЭто так толком и не зажило.

  Описание физической раны или душевной травмы, которая всё еще дает о себе знать.

• How long have you been using?Как давно ты принимаешь?

  Используется в медицинском или деликатном контексте для уточнения длительности приема препаратов или веществ.

• Mistakes cost livesОшибки стоят человеческих жизней

  Напоминание о высочайшем уровне ответственности в опасной или спасательной работе.

• She hanged herselfОна повесилась.

  Используется при констатации факта совершения самоубийства через повешение.

• Tend to your woundsЗаймись своими ранами

  Совет человеку позаботиться о своём физическом или эмоциональном здоровье.

• Just what the doctor orderedКак раз то, что доктор прописал

  Выражение радости от вовремя полученной вещи, отдыха или подходящего решения.

• Are you up to walking?Ты в состоянии идти пешком?

  Спрашивается у человека, чтобы узнать, достаточно ли у него сил или здоровья для пешей прогулки.

• It nearly cost me my lifeЭто едва не стоило мне жизни

  Используется во время рассказа о крайне опасной или смертельной ситуации.

• He hanged himselfОн повесился

  Используется в полицейских отчетах или драматических повествованиях при сообщении о самоубийстве.

• Maybe it's OCDВозможно, это ОКР.

  Предположение о причине чьей-то чрезмерной педантичности и перфекционизма.

• She could have diedОна могла погибнуть

  Обсуждение опасной ситуации, которая чудом не закончилась трагедией.

• You heard of muscle memory?Слышал про мышечную память?

  Употребляется в разговоре о навыках и движениях, доведенных до автоматизма.

• I don't think he's gonna make itДумаю, он не выкарабкается.

  Мрачное предположение о выздоровлении тяжелого больного или успехе человека в испытании.

• That killed him over timeСо временем это его погубило.

  Описывает растянутый во времени медленный и разрушительный эффект какой-то привычки или болезни.