Английские фразы на тему «Финансы и деньги»

30 фраз из набора

• Money is a tool to have freedomДеньги — это инструмент для обретения свободы

  Используется в философских или бытовых дискуссиях об отношении к финансам и материальным ценностям.

• It's gonna cost us everythingЭто обойдется нам слишком дорого

  Предупреждение о катастрофических последствиях или потерях в случае реализации плана.

• Make us richСделай нас богатыми

  Напутствие коллеге или партнеру при запуске прибыльного проекта.

• Did you agree to do it for a large sum of money?Ты согласился сделать это за большую сумму денег?

  Выяснение мотивов человека, пошедшего на сомнительный риск ради выгоды.

• More than you can affordБольше, чем ты можешь себе позволить

  Разговор о слишком высокой цене товара или услуги.

• That's just an expense that I don't needЭто лишние расходы, которые мне сейчас совершенно не нужны

  Объяснение отказа от покупки или услуги из-за желания сэкономить деньги.

• Would winning the lottery make you happier?Сделал бы тебя счастливее выигрыш в лотерею?

  Используется в дискуссии о том, способно ли резкое обогащение сделать человека по-настоящему счастливым.

• I won't charge youЯ не возьму с вас денег

  Произносится специалистом или продавцом при оказании услуги без взимания платы.

• They hoped that I would give them moneyОни надеялись, что я дам им денег.

  Рассказ о прошлых ожиданиях людей получить денежные средства.

• My finances are limitedМои финансовые возможности ограничены

  Вежливый отказ от дорогостоящего предложения или покупки из-за нехватки бюджета.

• My help's got a priceУ моей помощи есть своя цена.

  Используется при выдвижении условия финансовой или иной компенсации за услугу.

• You should ask for a better priceВам стоит попросить более выгодную цену.

  Совет попробовать поторговаться и снизить заявленную цену.

• It wasn't for free. You can pay me back tomorrow.Это было не бесплатно. Можешь вернуть мне деньги завтра.

  Напоминание должнику о том, что оказанная услуга или переданная вещь требуют оплаты.

• It was a total loss for meДля меня это был полный убыток.

  Подведение итогов неудавшейся бизнес-инвестиции или сделки.

• You're spending more than usualТы тратишь больше обычного.

  Замечание о превышении стандартного бюджета или увеличении ежедневных расходов.

• My son pays all his bills himselfМой сын сам оплачивает все свои счета.

  Используется для упоминания финансовой самостоятельности повзрослевшего ребенка.

• They will pay good money for such informationЗа такую информацию они заплатят хорошие деньги.

  Оценка высокой ценности информации на рынке или в бизнесе.

• You gotta pay in advanceНужно заплатить заранее.

  Используется для информирования клиента о правилах покупки или заказа, требующих предварительной оплаты.

• How much do you make a month?Сколько ты зарабатываешь в месяц?

  Задается в откровенном бытовом разговоре для выяснения размера заработной платы собеседника.

• More money more problemsБольше денег — больше проблем.

  Используется как расхожая поговорка о том, что рост доходов влечет за собой увеличение трудностей.

• I'm just supposed to pay for everythingИ я что, должен за всё платить?

  Выражение недовольства тем, что на человека возлагают все расходы.

• Not enough but livableМаловато, но жить можно

  Употребляется в дружеском разговоре при оценке своего скромного, но приемлемого дохода.

• He offered more than it's worthОн предложил больше, чем это стоит

  Рассказ о неожиданно выгодной продаже имущества или бизнеса.

• I've been double chargedС меня списали оплату дважды

  Применяется при обращении в поддержку банка или магазина из-за ошибки списания средств.

• No money worriesНикаких проблем с деньгами

  Утверждение о полной финансовой стабильности и отсутствии поводов для беспокойства.

• Money is not an issue for meДеньги для меня не проблема

  Заявление о полной финансовой состоятельности при обсуждении предстоящих расходов.

• I had to earn all of thatМне пришлось всё это заработать

  Используется, когда человек подчёркивает, что его успех или имущество достались ему упорным трудом, а не просто так.

• Does being rich make you happy?Делает ли богатство человека счастливым?

  Используется при обсуждении философских вопросов о связи богатства и удовлетворенности жизнью.

• I only paid for utilitiesЯ заплатил только за коммунальные услуги.

  Используется при подсчете бытовых расходов за месяц.

• I'm just browsingЯ просто смотрю

  Используется в магазине, когда консультант предлагает помощь, но вы хотите просто присмотреться.